狗万app在哪下载 >狗万app在哪下载 >第93号联合声明,关于终止狗万app在哪下载和在哥伦比亚建立稳定和持久和平的最后全面和最终协定的公布 >

第93号联合声明,关于终止狗万app在哪下载和在哥伦比亚建立稳定和持久和平的最后全面和最终协定的公布

2019-07-23 03:06:09 来源:环球网
A+ A-

鲁道夫·贝尼特斯

查看更多

哈瓦那,古巴,2016年8月24日

国民政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民代表大会代表团宣布,我们就“终止狗万app在哪下载和建设稳定和持久和平的总协定议程”的所有要点达成了最后的,完整的和最终的协定。在哥伦比亚。

前言

回顾由胡安·曼努埃尔·桑托斯总统和哥伦比亚人民军革命武装部队代表主持的国民政府代表之间的哈瓦那对话,以及结束国家武装狗万app在哪下载的共同决定,它们起源于2012年2月23日至8月26日在古巴共和国首都举行的探索会议;

铭记由于上述探索性对话,在国家证人面前和古巴共和国和王国代表面前的最后一个日期签署了“终止狗万app在哪下载和建设稳定和持久和平的总协定”。来自挪威,他也是证人,从那时起,他们作为保证国解决了这一过程;

铭记委内瑞拉玻利瓦尔共和国和智利共和国在任何时候都作为伴随国进行斡旋;

回顾在制定上述协定中批准的议程时,对话表于2012年10月18日在挪威王国首都奥斯陆市开始,然后继续在古巴首都哈瓦那进行,直到今天仍然没有连续性解决方案,签署了“终止狗万app在哪下载和建设稳定和持久和平的最后协定”;

强调在该日签署的最终协议对应于国家政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民军的意愿的自由表达,其行为是出于善意并且完全有意遵守协议;

铭记“哥伦比亚共和国政治宪法”第22条规定和平是义务和义务遵守的义务; 第95条确认哥伦比亚人的素质提高了国民社会的所有成员,因此所有人都有责任放大和尊重它; “宪法”所承认的行使权利和自由意味着其中包括促进实现和维持和平的责任;

强调和平已被普遍认为是一项人权,是行使个人和公民身份的所有其他权利和义务的必要条件;

注意到“最后协议”包括2012年8月在哈瓦那签署的“总协定议程”达成的每项协议; 为了实现这一目标,国民政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民党始终坚持国家宪法,国际法原则,国际人权法,国际人道主义法(公约和公约)的精神和尊重。议定书),根据“罗马规约”(国际刑法)的规定,由美洲人权法院就狗万app在哪下载及其终止作出的判决作出的判决,以及对公认的权限和权力声明的其他判决。订阅主题;

回顾第94条规定,“宪法和现行国际公约所载的权利和保障的发表,不应被理解为否认其他人本身固有的权利和保障,并未明确列入其中,”国会批准的人权条约,即使在例外情况下也不能暂停,在国内占优势;

铭记构成最后协定的协议总和有助于满足政治,社会,经济和文化权利等基本权利,以及狗万app在哪下载受害者对真相,正义和赔偿的权利。 ,儿童和青少年的权利,个人或集体法律保障和人身安全的基本权利,以及每个人,特别是社会的基本权利,一般不加重复,国内武装狗万app在哪下载的悲剧与本协定有关,建议克服;

强调“最后协定”特别关注妇女的基本权利,即土着人民,儿童和青少年,非洲裔社区和其他种族差异群体等弱势社会群体的基本权利; 农民的基本权利,狗万app在哪下载造成的残疾人和流离失所者的基本权利; 老年人和LGBTI人口的基本权利;

考虑到国民政府认为,执行本协定所带来的变化应有助于扭转狗万app在哪下载的影响,改变促使该领土持续存在暴力的条件; 而在哥伦比亚革命武装力量 - 人民民主共和国看来,这些变革应该有助于解决狗万app在哪下载的历史原因,例如未解决的土地所有权问题,特别是土地所有权问题,农民被排斥在外以及农村社区的落后问题,它尤其影响到女性,女孩和男孩。

重视和赞扬和平的中心轴线是促进国家在全国范围内的存在和有效行动,特别是在今天由于缺乏有效的公共职能而被忽视的许多地区,以及由于其影响相同的国内武装狗万app在哪下载; 民族和解的基本目标是为广大人民群众的利益建立一种新的发展和领土福祉范式,迄今为止是排斥和绝望的受害者;

在民政当局的参与下,认识到社会的权利是人的安全的整体;

提升和奉献未来的正义,因为它承认对新一代和后代至关重要的基本权利,例如保护土地的权利,保护人类物种的权利,知道其起源和身份的权利,在不损害受害者获得真相,正义和赔偿的权利的情况下,免除对前几代人所犯行为的责任,维护选择自由的权利和其他权利;

回顾今年6月23日,国民政府代表团和哥伦比亚革命武装力量 - 人民代表团签署了古巴首都双边和最后和武器拘留以及安全保障的停火和敌对行动协定在古巴共和国国务卿和部长会议主席,联合国秘书长,联合国大会主席,同一组织安全理事会主席,部长挪威王国外交事务,随附国家元首,该区域各国政府首脑,美利坚合众国特使和欧洲联盟特别代表;

接受习惯国际法规则将继续管理与“最后协议”中未提及的基本权利有关的问题,包括强制性授权,并且我引用:“在现行法律未规定的情况下,人员仍属于维护人道原则和公众良知的要求“;

认识到宪法规定的任务规定,它与共和国总统作为国家元首,政府首脑和最高行政当局对应,以同意和批准和平协定;

哥伦比亚共和国政府和哥伦比亚革命武装部队 - 人民军,我们同意:

签署目前的“终止狗万app在哪下载和建设稳定和持久和平的最后协定”,其执行将最终结束五十多年的武装狗万app在哪下载,将在下面列出。

目前关于终止狗万app在哪下载和建立稳定持久和平的最后协定是由国民政府和哥伦比亚革命武装部队 - 人民军签署的,作为公约第3条共同的特别协定。 1949年的日内瓦。

国民政府和哥伦比亚革命武装部队 - 人民军签署了七份原件,包括其附件,每个缔约方一份,每个保证国一份,每个随附国家一份。 第七份正本将在签字之后立即交存,在瑞士联邦委员会在伯尔尼之前或在将来作为日内瓦公约保管机构取代它的机构之前存放。

介绍

在经历了半个多世纪的对峙之后,国民政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民军同意最终结束内部武装狗万app在哪下载。

武装狗万app在哪下载的终止首先意味着狗万app在哪下载造成的巨大痛苦的结束。 数以百万计的哥伦比亚人和哥伦比亚人是被迫流离失所的受害者,数十万人已经死亡,成千上万的各类失踪人员,不会忘记在全境以这种方式受到影响的大量人口,包括妇女,儿童,青少年,农民,土着,非洲裔哥伦比亚人,黑人,巴勒斯坦人,raizales和rom社区,政党,社会和工会运动,经济协会等。 我们不希望在哥伦比亚有另一名受害者。

其次,狗万app在哪下载的结束将意味着我们历史上新篇章的开启。 它是关于开始一个过渡阶段,有助于我们的领土更大程度的融合,更大的社会包容 - 特别是那些生活在发展边缘并遭受狗万app在哪下载的人 - 并加强我们的民主,以便它可以部署在所有国家领土,确保通过体制渠道处理社会狗万app在哪下载,并为参与政治的人提供充分保障。

它是关于在所有哥伦比亚人的参与下建立稳定和持久的和平。 为此目的,为了一劳永逸地结束暴力的历史循环并为和平奠定基础,我们商定了本协定制定的2012年8月总协定议程项目。

该协定由一系列协议组成,但这些协议构成了一个不可分割的整体,因为它们充斥着同样的权利方式,因此这里商定的措施有助于实现哥伦比亚人的宪法权利; 为了同一性别和差别方法,确保在考虑到性别,种族和文化多样性的情况下实施,并为最谦卑和最脆弱的人群和群体,特别是儿童和女孩,妇女,残疾人和受害者; 特别是采用相同的领土方法。

“协定”的领土方法涉及承认并考虑到领土和社区的需要,特点和经济,文化和社会特点,保证社会环境的可持续性; 并在公民的积极参与下,尝试以综合和协调的方式实施不同的措施。 执行工作将在地区和地区进行,并由地方当局和社会各部门参与。

公民参与是构成最终协议的所有协议的基础。 参与社会和平与参与,特别是参与规划,执行和监测领土内的计划和方案,这也是透明度的保证。

此外,社会不同部门之间的参与和对话有助于建立信任和促进一般的容忍,尊重和共存文化,这是所有协定的目标。 数十年的狗万app在哪下载打破了社会内部的不信任,特别是在受狗万app在哪下载影响最严重的地区。 要打破这些障碍,需要为更多样化的公民参与和空间开辟空间,以促进对受害者的认可,承认和建立责任,以及总体而言,全社会认识到发生的事情和需要抓住和平的机会。

因此,一旦举行公民投票,哥伦比亚政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民军将进一步巩固建立和平与民族和解的基础,将呼吁各方,政治和社会运动以及该国所有生活力量缔结一项伟大的国家政治协定,旨在确定迎接和平所需挑战所必需的改革和体制调整,从而启动一个新的政治和社会共存框架。

“最后协定”包含以下几点及其相应的协议,旨在促进必要的变革,为稳定和持久的和平奠定基础。

第一点包含“农村综合改革”协议,该协议将有助于农村结构转型,缩小农村与城市之间的差距,为农村人口创造福祉和生活条件。 “整体农村改革”必须整合各地区,有助于消除贫困,促进平等,确保充分享受公民的权利。

第2点包含“政治参与:民主开放建设和平”的协议。 在狗万app在哪下载结束的框架内建设和巩固和平需要民主扩张,允许在政治舞台上出现新的力量,以丰富围绕重大国家问题的辩论和审议,并以这种方式,加强多元化,从而加强社会不同观点和利益的代表性,并为参与和政治包容提供适当保障。

Dag Nylender,挪威的担保人。

特别是,“最后协定”的实施将有助于扩大和深化民主,因为它将涉及放弃武器和禁止暴力作为所有哥伦比亚人采取政治行动的方法,以便转向一个盛行民主的人,为参与政治的人提供充分的保障,并以这种方式开辟新的参与空间。

第3点载有“双边和最终停火和敌对行动以及停止武器”的协议,其目的是明确结束公共部队与哥伦比亚革命武装力量 - 人民军和一般敌对行动之间的进攻行动以及管理停止的规则中所预见的任何行动,包括对人民的影响,并以此方式为开始执行“最后协议”和放弃武器创造条件,并为制度和国家做好准备。 FARC-EP重新融入公民生活。

它还包含“根据他们的利益在经济,社会和政治上重新融入FARC-EP与公民生活”的协议。 为建立稳定和持久的和平奠定基础,需要将哥伦比亚革命武装力量 - 人民军有效地重新纳入该国的社会,经济和政治生活。 重新组建批准哥伦比亚革命武装力量 - 人民军关闭内部狗万app在哪下载一章的承诺,成为民主体内的有效行动者,为巩固和平共处,不重复和改变促进持久性的条件作出决定性贡献。在该领土的暴力。

第3点还包括关于“保障安全和打击对杀人和屠杀负责的犯罪组织或企图打击人权,社会运动或政治运动的维护者,包括被指名为继承人的犯罪组织的协议准军事组织及其支持网络,以及起诉威胁执行协议和建设和平的犯罪行为。“ 为实现这一目的,该协议包括诸如国家政治协议等措施; 国家安全保障委员会; 特别调查股; 国家警察精英部队; 政治行使综合保障体系; 各领土社区和组织的综合安全和保护方案; 和“预防和打击腐败的措施”。

第4点包含协议“解决非法药物问题”。 为了建立和平,有必要找到解决非法药物问题的最终办法,包括非法作物和非法药物的生产和商业化。 为此推广了新的愿景,对消费现象,非法作物问题以及与贩毒有关的有组织犯罪提供了不同和有区别的对待,确保对人权和公共卫生采取一般办法,区分和性别。

第5项载有“受害者”协议。 自2012年探索会议以来,我们同意受害者的赔偿应该是任何协议的核心。 该协议创立了真相,正义,赔偿和不重复的综合制度,通过结合允许调查和惩罚严重侵犯人权和严重违反国际人道主义法的司法机制,有助于打击有罪不罚现象,有补充的法外机制,有助于澄清所发生事件的真相,寻找失踪的亲人以及修复对人民,团体和整个领土造成的损害。

整体系统由澄清真理,共存和不重复委员会组成; 寻找在背景和武装狗万app在哪下载中消失的人员特别股; 和平的特别管辖权; 和平建设的综合赔偿措施; 和不重复的保证。

第6点载有“执行和核查机制”协定,其中设立了“最终和平协定的执行,监测和核查委员会以及解决分歧”委员会,由国家政府和哥伦比亚革命武装力量的代表组成。 EP旨在(其中包括)跟进协议的组成部分并验证其合规性,作为解决争议的实例,以及促进和监督立法实施。

此外,它为国际社会创造了一种伴随机制,以不同的方式为确保执行“最后协定”作出贡献,并且在核查方面,建立了一个模型,其中一个国际组成部分由在该过程中发挥作用的国家组成。保证人和同伴以及两个国际声音,都得到了美国圣母大学克罗克国际和平研究所项目的技术能力的支持。

国民政府和哥伦比亚革命武装力量 - 人民代表团代表团再次向所有受害者,社会和人权组织,社区,包括族裔群体,妇女组织,农民和青年表示深切的谢意。 ,学院,商人,教会和信仰团体,以及一般积极参与的公民,以及通过他们的建议为最终协议做出贡献的公民。 在您的参与下,我们将实现稳定持久的和平。

分享这个消息

责任编辑:逯努 CN037