狗万app在哪下载 >狗万app在哪下载 >古巴音乐的“elegguá” >

古巴音乐的“elegguá”

2019-09-11 06:03:11 来源:环球网
A+ A-

弗兰克费尔南德斯

查看更多

它发生在四月,在奥地利,然而,老师弗兰克费南德斯还没有恢复。 自从他被邀请离开Kitzbürgel乡村俱乐部 - 北欧国家最重要的旅游区 - 这位非凡的钢琴家知道他将实现他的一个梦想:到达最伟大的天才之一的房子有史以来:Wolfgang Amadeus Mozart。

“我不会否认你,因为我知道Kitzbürgel离莫扎特出生的城市非常近,从我提议搬到那里的第一刻开始。 在奥地利待了三天后,我去了萨尔茨堡,萨尔茨堡莫扎特总统和莫扎特基金会主席约翰内斯布拉姆斯通过哈瓦那的莫扎特学院,但他们不认识我,与古巴有着坚实的联系。亲自,虽然我做我的工作。

“对我而言,勃拉姆斯教我莫扎特的房子是一种特权,莫扎特的房子完全保留了原来的地方,尽管它已经被放大了,因为那位非凡的音乐家的手稿都保存在那里。 在向我展示了莫扎特创作的作品手稿之后,我参加了我的节目,并看到了他的作品,当他让我演奏维也纳音乐会的着名钢琴,当他进入房间时,最大的惊喜来到我身边。还有伟大的奥地利作曲家的最后一个大键琴。

“我生活在我整个生命中最令人兴奋和激动人心的时刻之一。 如果你问我我的感受,我只能回答我仍然感到头晕目眩。 莫扎特的精神在我看来并不存在,因为有一段时间他和我在一起 - 事实上我已经在莫扎特的儿童主题上工作并记录了变奏曲 - 但事实上,在那个神圣的地方并且弹钢琴,我确信当情感瞬间消失时,它会给我更多的东西,使它转化为艺术和声音。 这是一个发生在我身上的过程,当创造的时刻如此强烈以至于它不允许创作。“

- 你能告诉我们奥地利发生的事情吗?

- 正如我已经告诉过你的,这次他们邀请我参加Kitzbürgel乡村俱乐部及其施坦威大厅的开幕式。 其主人理查德·豪瑟(Richard Hauser)是古巴文化的爱好者,他决定不仅与我合作,而且还与知名艺术家艾丽西亚·勒尔(Alicia Leal)的展览开放,尽管开幕式是好莱坞演员阿诺德施瓦辛格的作品。

- 对于这个节目,他选择演奏巴赫,贝多芬,肖邦,还有Lecuona,塞万提斯......在奥地利演奏莫扎特歌曲是不是太危险了?

- 奥地利人自己批准了。 理查德豪瑟带着他的顾问妮可霍恩和彼得丹尼尔来到哈瓦那。 他们听到了我们,我们讨论了这个节目,虽然他们对最接近他们起源的古巴文化的表达非常感兴趣,但他们也认为古巴文化是像弗兰克费尔南德斯那样扮演古巴人的莫扎特和贝多芬的方式。 有些人可能会觉得很难理解,但可以通过许多例子来解释,因为谁可以否认Alicia Alonso的Giselle不是古巴的完整代表? 那是为了弘扬古巴的普遍艺术。 这一点并不比AmadeoRoldán的La Rebambaramba强。 而且,正如Mirta Aguirre向我解释的那样,cubanía是一种生活,做梦,说话,走路,跳舞,听起来,吃饭......的方式,用文字描述是不可能的。

- 那么,公众对你的表现有何反应?

- 看,他几乎一直欢呼着我,欢呼雀跃,站起来。 例如,这发生在莫扎特和奏鸣曲Claro de Luna的变奏之后。 然而,在Lecuona的Malagueña之后,“Bravo!”开始了; 最后,尽管说它是不合时宜的,但是在我的两架钢琴套房的五个舞蹈之后,如果它们来自中欧的人,被雪包围,或者来自加勒比海本身,那么就会发出尖叫声。 当然,这两场音乐会非常成功。 事实是,正如他们在那里向我保证的那样,公众在奥地利站起来并不常见,而且我有两晚的荣誉。

- 在回家的路上,他们邀请他重新开放JoséMartí国家图书馆的音乐厅......

- 进入JoséMartí国家图书馆,在右边,在一个特权的地方,有一个音乐厅,自该机构的原始建设,那里多年来是非常有声望的。 这就是为什么我被邀请开放这个空间非常刺激,他们决定将这个空间称为音乐会。

“现在我有一个建议给那个机构的主任Eduardo Torres Cuevas博士:任命那个房间的Margot Rojas,他是我的老师,甚至会保证经常不仅有我,还有许多其他人他的学生:JoséMaríaVitier,MaríaFeliciaPérez与Choir Exaudi,LucíaHuergo,Carmen Collado和她的PolifónicoChoir,Roberto Urbay,Elvira Santiago ......

“我们将永远感激不尽,因为不仅仅是钢琴,Margot在古巴训练了五代钢琴家,他们教我们音乐。 那个伟大的教育家,在墨西哥出生,并且移居古巴是当时世界上最重要的钢琴传统:十九世纪,因为她是弗朗茨·李斯特的最后一个学生亚历山大·兰伯特的弟子,她说,由于柴可夫斯基,拉赫玛尼诺夫,勃拉姆斯,贝多芬,舒曼,肖邦,门德尔松,舒伯特...»。

- 在他的职业生涯中,他似乎正在追逐空间,机构,重要场所......

- 兄弟,你问了我这个问题,我认为,如果不是因为很多人不会认真对待它,我会告诉那些说我是Elegguá的儿子的人,那个打开和关闭道路的人(微笑)。 然而,半开玩笑,半开玩笑,我必须承认它已经以某种方式,虽然它并不总是那么容易。

“我可以告诉你,自从我成为一名音乐家以来,自从我在Mayarí开始以来,我就不得不面对这样的教条,为了实现这一目标,必须在哈瓦那出生,而这只能通过不断的工作来实现。

“事实是,我首次在柏林的Schauspielhaus商会大厅里演出; 我在古巴首演了与国家交响乐团合作的五场贝多芬音乐会; 我在古巴圣地亚哥开设了多洛雷斯音乐厅,被认为是该国最好的音响; 旧金山deAsís修道院的小修道院,JoséMartí纪念馆的修道院......

“我认为,重复的一切都是我不断回头工作的结果,没有回头,没有想到音乐会的开场不是结束,目的地,目标,如果不是一直感觉学生,有意识的随着你在艺术上的进步,这个谜团更大。 如果我确信任何事情,那是因为你积累了许多奖项或表彰,艺术将永远在你面前,其不可思议的秘诀就是不被任何人完全拥有,无论艺术家是多么重要,有名或伟大。 我认为这是一个现实,但是努力,放弃自己的工作有助于实现梦想,沿途的重要时刻。

«艺术家的作品是农民,耕种者和养蜂人的作品。 有时候蜂蜜味道更甜,有些人会提供更多能量,有时它会愈合,但如果你继续牺牲,有决心,有足够的谦虚,你就可以达到很多目标。 这就是让我获得这些成就的原因,这些成就不仅仅是个人,而是我作为古巴人的骄傲而成为拉丁美洲人; 我自豪的是,虽然我所贡献的沙粒很小,但我们确认,随着频率的增加,我们仍然是取之不尽的创作储备,我指的是拉丁美洲,在我们的土壤中叠加的文化结合。 当世界上大多数发达国家都是辉煌的过去的恐怖储备时,我们拥有神圣的优势,即成为一座喷发的火山。“

- 如果你不可阻挡,古巴内外会不会有任何下一次演讲?

- 你不明白我在告诉你什么吗? (笑)。 我再次被邀请在哥伦比亚开设一个新房间,我将成为第一个在那里玩的古巴人。 Teatro Mayor Julio Maro Santo Domingo以着名的Daniel Barenboim(犹太裔美国公民,但出生于阿根廷)而闻名,它是美国最佳音响效果的场所,甚至优于布宜诺斯艾利斯的科隆剧院和北美大厅。 8月份,我将前往古巴人的前哨站,提供我的艺术作品,让他们走得很清楚,并留下许多其他有价值的同胞。

分享这个消息

责任编辑:相里魁 CN037